vGomele.by

Новости Гомеля

Homiel, Homieĺ, Homieł или «Людзьмі звацца?», - «не-а, не слышал…»

Вчерашний материал нашего читателя Руслана Карпова вызвал широкий резонанс и активные обсуждения, в том числе в соцсетях. Сегодня на электронный адрес редакции пришло письмо ещё одного нашего читателя Алеся Плотко, у которого иная точка зрения на поднятую в предыдущем материале тему. Предлагаем вашему вниманию его статью.

«Вокруг белорусской латинки уже сломаны кучи копий и, казалось бы, давно все точки над «і» расставлены. Редкое единение государственной и независимой прессы вокруг объяснения правил и происхождения своего латинского написания, о чём свидетельствуют публикации в СБ и НН. Потому что это важно, это то, что делает нацию нацией. И даже непримиримые разнополюсные издания здесь на одной стороне – стороне белорусской самобытности. Но нет-нет да и возникнет горе-светоч с криками «Ату, нам своего не надо, за нас лучше и давно придумали другие. Homiel - это Гомель? Да как же так, не может быть, батюшки».

Homiel - это Гомель?

Наш постоянный читатель, профессиональный переводчик, фотограф Руслан Карпов решил поделиться с нами своими наблюдениями. Надеемся, вам будет любопытно и интересно!

"Возвращался ночью из Национального аэропорта. После трехнедельной разлуки с сыном нам было о чём поговорить, в том числе и о новой трассе Минск-Гомель. В темноте свет фар выхватил новый дорожный знак, установленный на развязке в 10 км от Гомеля. Знак указывал направление до Гомеля на русском и английском языках. И если, пардон за каламбур, русскоязычный (или белорусский?) вариант нареканий не вызвал, то вот английский вариант написания названия нашего города меня как переводчика 1-й категории с 20-летним стажем работы хлестнул по мозгам: HOMIEL. Душевные терзания стали поводом для своего рода мини-исследовательской работы, результатами которой я и хотел бы поделиться.

Маленькая нужда – большая роскошь

"общественный туалет" в  Калинковичском районе

Общественный туалет в Беларуси – роскошь. Но ещё большая роскошь превращать в него леса, которые являются гордостью Беларуси. А, к сожалению, так и получается.

На днях ездила на экскурсию в Туров. По дороге из Гомеля единственным «общественным туалетом», который нам встретился на пути, был сосновый лес. Зато рекламные щиты с постерами чемпионата мира по хоккею до сих пор напоминают о себе.

Спайс и его последствия: видео

Вчера мы писали о жутком случае, который потряс весь Гомель. Стали известны подробности. Потерпевший в настоящее время находится в реанимации одной из гомельских больниц. Его жизни ничто не угрожает, но зрения он лишился навсегда.

По словам старшего оперуполномоченного по особо важным делам управления наркоконтроля МВД Республики Беларусь Дмитрия Медведева, примерно два месяца назад подобный случай произошёл в Минске.

Жуткий случай в Гомеле

21 июля около 23 часов в милицию по спецлинии 102 поступило сообщение о нарушении общественного порядка на ул. Докутович (частный сектор). По словам звонившего, во дворе соседнего дома бегали голые мужчины и громко шумели.

На место происшествия незамедлительно выбыла следственно-оперативная группа Железнодорожного РОВД и сотрудники ОМОН. В одной из комнат они обнаружили парня 1991 года рождения. У него были удалены оба глаза, значительно повреждены острым предметом нос, щека, уши. Рядом на кровати находились два приятеля потерпевшего (1985 и 1993 г.р.). Их поведение было однозначно оценено прибывшими сотрудниками правоохранительных органов как «крайне неадекватное».

Творческий вечер композитора Игоря Крутого «В жизни раз бывает 60»

Грандиозное музыкальное событие года в культурной жизни Беларуси состоится в Минске: творческий вечер народного артиста России, композитора Игоря Крутого «В жизни раз бывает 60» - программа к юбилею композитора.

Ставшие отдельным самостоятельным жанром, творческие вечера Игоря Крутого пользуются огромным интересом со стороны зрительской аудитории.
Первые творческие вечера Игоря Крутого были представлены в Московском театре оперетты в 1994 г. к сорокалетнему юбилею композитора. Со временем они стали традиционными во многих странах, в том числе в США, Германии и Израиле.

Крах системы высшего образования…или полуграмотная экономика знаний

Как иначе назвать то, что происходит, не знаю. В этом году приёмная кампания несколько отличается от предыдущих: Министерство образования инициировало беспрецедентную для новейшей белорусской истории «акцию», которая позволяет абитуриентам, набравшим всего 5 баллов по одному из тестов и 30 по всем трём, участвовать в объявленном втором наборе в ВУЗы.

Парадоксальнее ситуация выглядит, когда узнаём, что под этот аттракцион невиданной щедрости попадают педагогические специальности. Будущие учителя математики и физики, набрав 5 баллов по языку, 10 баллов по математике, физике или другому профильному предмету (!!!), 15 баллов по истории Беларуси, смогут подать документы на поступление в ВУЗ на дневное бюджетное отделение.

Михаил Турецкий и Олег Бляхорчук – о творчестве, любви и не только

11 июля в ДК Железнодорожников состоялся большой концерт знаменитого Хора Турецкого. Нам удалось побеседовать с его бессменным руководителем, народным артистом России Михаилом Турецким и лирическим тенором коллектива Олегом Бляхорчуком.

– Очень приятно, что Хор Турецкого приехал к нам и вдвойне приятно, что с Беларусью у коллектива и у вас, в частности, многое связано.

Михаил Турецкий:

Хор Турецкого выступил в Гомеле: фото

Невероятное многоголосие, авторская хореография, театральный антураж, художественный свет – легендарный коллектив «Хор Турецкого» 11 июля выступил в Гомеле.

В программе «Мужской взгляд на любовь» 10 талантливых вокалистов (от тенора-альтино до баса-профундо) исполнили известные произведения разных музыкальных жанров: арии из опер, роковые и джазовые композиции, хиты эпохи романтического социализма, эстрадные песни.

Серийный маньяк-убийца из Санкт-Петербурга сбежал из тюрьмы и побывал в Гомеле

Серийному маньяку-убийце и педофилу из Санкт-Петербурга Евгению Литовченку удалось сбежать из-под стражи в ходе проведения следственного эксперимента в июне текущего года.

Преступник скрывался в Украине, а до этого побывал и в Гомеле. Об этом сообщает «Комсомольская правда».

Хор Турецкого»: «Беларусь подарила Хору лучшие голоса!

Популярный коллектив «Хор Турецкого» давно завоевал любовь белорусских зрителей. И эта симпатия взаимна. Каждый свой концерт в Беларуси талантливые артисты под руководством Народного артиста Беларуси Михаила Турецкого вспоминают с особой теплотой. Например, сам Михаил Турецкий родом из-под Минска, из деревни Пуховичи, откуда семья переехала в Москву. Солист Олег Бляхорчук родился в Минске.

Новое колесо обозрения уже начало работать

В гомельском парке аттракционов открылось колесо обозрения. Как и было запланировано, аттракцион начал работать 3 июля.

Первые посетители, несмотря на дождь, стояли в огромной очереди, чтобы взглянуть на Гомель с высоты 30 метров. К слову, минское колесо обозрения поднимается на высоту 50 метров. В отличие от столичного колеса обозрения, в гомельском все кабинки закрытые. Стоимость билета составляет 20 тысяч бел. рублей. в Минске – 15 тысяч бел. рублей в закрытой кабинке и 19 тысяч бел. рублей – в открытой.

Торжественный митинг в День независимости: фотоотчёт

Семидесятую годовщину освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков отпраздновали в Гомеле.

Очень трогательные картинки сегодня можно было видеть в городе. Ветераны войны с медалями и цветами вышли на торжественный митинг с участием руководства города и области, представителей трудовых коллективов, студентов и учащихся. Для ветеранов этот день наполнен особыми эмоциями и воспоминаниями.

Огромная благодарность им за бесценный подарок. Мира всем и добра!

Праздничные мероприятия в День независимости

Ул.Советская

10.00 Праздничное шествие ветеранов, трудящихся, спортсменов и творческой молодежи г.Гомеля

Площадь Труда

10.15 Торжественный митинг, церемония возложения цветов и венков к братской могиле советских воинов и подпольщиков. Прохождение родов войск

«Хор Турецкого»: мужской взгляд на любовь

«Хор Турецкого» едет в Гомель, чтобы порадовать жителей и гостей города своей новой программой. На этот раз артисты будут еще более откровенны и раскроют много личных секретов о любви и своих сердечных тайнах.

Новая программа «Хора Турецкого» – это энциклопедия чувств мужчины сквозь шедевры мировой музыки. Карнавал поп-музыки и большая опера, мюзикл и оперетта, рок-концерт и любимые ретро-шлягеры − «Паяцы» и «Травиата», Rammstein и Моцарт, Любовь Орлова и Фредди Меркьюри. С этой программой впервые в своей истории «Хор» дал грандиозный концерт и собрал 19 000 поклонников на стадионе СК «Олимпийский», а теперь ее смогут услышать и белорусы!